Trilussa

La perla

Er Re Faloppa disse a la Reggina :

-Prima de pranzo vattene in cucina

A fa un pasticcio pe’ l’Imperatore

Ch’arriva da la Cina.

E la Reggina , bella che vestita ,

s’arzò la coda , se sfilò li guanti

e s’appuntò la vesta su la vita :

e doppo d’avè fritta ‘na frittella

ne la reggia padella

la riempì de canditi e de croccanti.

Fu allora che una perla der diadema

Cor calore der foco se staccò

E je cascò ner piatto de la crema.

( er coco se n’accorse , ma a bon conto ,

speranno forse che finito er pranzo

l’avrebbe ritrovata in quarche avanzo ,

s’ammascherò da tonto ).

Da qui nacque l’impiccio :

perché , l’Imperatore de la Cina

doppo pranzato disse a la Reggina :

- M’ha fatto veramente un bon pasticcio ,

ma quer confetto grosso c’ho inghiottito

me s’era messo qui , ner gargarozzo ,

che un antro po’ me strozzo….

- Ma che confetto – je rispose lei –

s’è magnata la perla principale

der diadema reale !

Ereno infatti sette e mò so sei !

Proprio la perla nera , proprio quella

Comprata espressamente ner Perù

Per un mijone e più….

Ah ! poveretta me ,

se lo sapesse er Re ! –

L’Imperatore , ch’era un gentiluomo ,

je disse : - In de ‘sto caso stia sicura

che pe’ domani sarà mia premura

de fajela riavè dar maggiordomo.

Farò fa le ricerche a un diplomatico ,

serio , prudente e pratico ,

ch’ogni tantino stampa un libbro verde

su quello che se trova e che se perde.

E adesso nun me resta

che chiede scusa de l’inconveniente ,

ma tutto passa e necessariamente

passerà puro questa…..-

La sera doppo , infatti , sur diadema

De la bella Reggina fu rimessa

La perla….quella stessa

cascata ne la crema.

MORALE

Pe’ rimette ‘na perla a ‘na corona

Qualunque strada è bona.